Assistance
Une question, un problème ou une idée ? Utilisez le formulaire en bas de cette page.
Questions fréquentes
Que signifie « privé par défaut » ?
Tout ce que vous consignez reste sur votre iPhone. Vos prises et vos coins de pêche ne sont publiés nulle part ; il n'y a ni carte publique ni fil d'actualité. Rien n'est partagé, sauf si vous créez vous-même une carte de partage ou publiez une prise dans un groupe privé que vous avez créé. Chaque coin de pêche possède son propre interrupteur « Partager la position », désactivé par défaut.
Comment fonctionne la sauvegarde iCloud ?
Cast conserve des sauvegardes quotidiennes sur votre iPhone et, lorsque iCloud Drive est disponible, enregistre aussi automatiquement des sauvegardes dans le dossier Cast de votre propre iCloud Drive. Les deux sont gratuites. Vous pouvez également enregistrer un fichier de sauvegarde à tout moment depuis la section Sauvegarde des réglages. Nous ne pouvons pas voir ces sauvegardes.
Comment passer à un nouveau téléphone ?
Si la sauvegarde iCloud est activée, installez Cast sur le nouvel iPhone, connecté avec le même compte Apple, puis restaurez la sauvegarde iCloud Drive depuis la section Sauvegarde des réglages. Vous pouvez aussi enregistrer un fichier de sauvegarde sur l'ancien téléphone et l'ouvrir sur le nouveau (Fichiers, AirDrop, iCloud Drive). Avec Cast Pro et la synchronisation iCloud activée, vos fiches apparaissent automatiquement sur le nouveau téléphone.
Comment restaurer une sauvegarde ?
Ouvrez la section Sauvegarde des réglages et choisissez une sauvegarde sur votre iPhone ou dans iCloud Drive, ou ouvrez un fichier de sauvegarde. La restauration d'un fichier ajoute les fiches qu'il contient ; elle n'écrase ni ne supprime ce qui se trouve déjà dans l'App.
Comment fonctionne le partage en groupe, et comment l'arrêter ?
Avec Cast Pro, vous pouvez créer un groupe et inviter des personnes via le partage iCloud ; elles peuvent le consulter gratuitement. Les membres ne voient que les prises que vous publiez : espèce, taille, poids, nombre, date et heure, photos, note, nom du matériel, météo et marée. L'emplacement n'est inclus que si vous avez activé « Partager la position » pour ce coin de pêche. En tant que propriétaire, vous pouvez retirer un membre ou arrêter le partage de tout le groupe à tout moment. Un membre peut quitter un groupe à tout moment.
Comment les identifications par IA sont-elles décomptées ?
La formule gratuite comprend 5 identifications par mois civil, et le compteur est remis à zéro au début de chaque mois. Cast Pro n'a pas de limite mensuelle, en dehors d'une limite d'usage raisonnable contre les abus. L'identification ne s'exécute que lorsque vous la lancez ; la photo est réduite et débarrassée de ses données de localisation avant l'envoi, et elle n'est pas conservée (voir la Politique de confidentialité).
L'IA a suggéré la mauvaise espèce
Les résultats de l'IA sont des suggestions. Choisissez ou saisissez la bonne espèce : l'espèce enregistrée relève toujours de votre décision. Les estimations de taille sont des valeurs indicatives que vous pouvez modifier.
Comment résilier mon abonnement ou mon essai gratuit ?
Touchez « Gérer l'abonnement » dans l'App, ou ouvrez l'app Réglages de l'iPhone → [votre nom] → Abonnements → Cast. Résiliez au moins 24 heures avant la fin de l'essai ou de la période en cours pour ne pas être débité de la suivante. Pro reste actif jusqu'à la fin de la période que vous avez payée, et vos fiches sont conservées.
J'ai payé mais Pro n'est pas activé
Vérifiez que vous êtes connecté avec le compte Apple utilisé pour vous abonner, puis touchez « Restaurer les achats » dans l'App.
Puis-je changer d'unités ?
Oui. La longueur (cm ou pouces), le poids (g/kg ou lb) et la température (°C ou °F) suivent par défaut votre région et peuvent être modifiés dans les réglages. Vos fiches sont converties pour l'affichage ; rien n'est perdu.
Quelle est la précision des marées ?
Les marées sont calculées sur votre appareil à partir des constantes harmoniques publiées pour la station la plus proche ; elles fonctionnent donc hors ligne. Ce sont des estimations : le niveau réel de l'eau peut différer en raison de la météo, du vent et de la géographie locale. Ne les utilisez pas pour la navigation ni pour des décisions de sécurité.
Puis-je enregistrer sans réseau ?
Oui. Les prises sont enregistrées sur l'appareil, et les marées et la lune sont calculées sur votre iPhone. La météo est ajoutée automatiquement dès que vous êtes de nouveau connecté.
Comment verrouiller l'App ?
Activez le verrouillage dans les réglages. Cast demande alors Face ID, Touch ID ou le code de votre iPhone à l'ouverture. Vos données biométriques ne quittent jamais iOS.
Comment supprimer mes données ?
Vous pouvez supprimer des fiches une par une ou toutes les données dans l'App. Pour effacer les données iCloud, consultez « Vos droits et la suppression de vos données » dans la Politique de confidentialité.